J'ai eu un modèle de 1983 et deux de 1960. ils ont cette couronne en commun. Enlever cette couronne c'est être sûr d'avoir une lentille rayée en peu de temps. Elle est très utile, il faut juste qu'elle soit bien orientée (échancrure vers le haut).

Certains modèles de Summilux-M 35mm f/4 (non asphériques, période de fabrication 1961–1995, fabriqués au Canada) ne peuvent pas être fixés sur l'appareil photo ou ne permettent pas une mise au point à l'infini. Le service Leica Custumer Care peut modifier ces objectifs de manière à ce qu'ils soient également compatibles avec l'appareil photo.

La lentille arrière de cet objectif ressemble à une énorme bille qu'il faut protéger au cas où l'objectif est posé sur le sol sans protection. Leica a fait une couronne échancrée qui empêche le contact de cette lentille arrière sur le sol. La partie échancrée de la couronne doit se trouver en position haute (vers le mécanisme du télémètre pour) si on veut entrer l'objectif dans la chambre d'un M9 ou M240.
La couronne tourne parfois sur elle même afin de la positionner. Si elle ne tourne pas et qu'elle est "mal positionnée pour les M numériques, il est possible de faire faire par un atelier spécialisé.
Si la couronne est mal positionnée et que la mise au point est à 1m, il est possible que faire entrer l'objectif, ce qui est très déconseillé car il y aura toujours un malin qui pense qu'en forçant ensuite sur la mise au point on va faire autre chose que tout casser....

En général, sur les Summicron 35 IV, ces couronnes sont bien orientées, pas de problème, sauf accident (remontage en SAV par exemple).
Tandis que sur les Summilux 35, sur certains modèles elles ont été mal orientées dès leurs fabrications.