Jardiniers au Daikakuji, Kyôto.
Cycliste au Palais Impérial, Kyôto.
Des volontaires nettoient et cirent les déambulatoires du temple Higashi Honganji, à Kyôto.
Coutellerie. Les aciers et lames japonais sont réputés.
Marchand de viennoiseries.
Librairie de plein air à Jinbôchô. Les livres en vente sont disposés dans des étagères à l'extérieur, en toute confiance.
Station Jinbôchô. Le quartier de Jinbôchô, à Tôkyô, est celui des libraires. La station de métro ne laisse que peu de doute sur la spécificité du quartier.
Premier âge. Dans le bus, à Kyôto.
Ecolier attendant sa mère..... qui arrivera à vélo quelques minutes après (abords du Palais Impérial, Kyôto).
Troisième âge. La société japonaise est inexorablement vieillissante.