Nouveau avec M8

sharpei
    Nouveau avec M8
Régulier
Messages : 211
Depuis le 27 août 2010
Málaga (Spain) LIVING IN LONDON
Hello! friends, sorry but my french it's very sad... primary school level..

This is my second M8 and the last I hope !! I bought with a Elmar 9 cm, 50m cz planar and Summaron 3,5 cm. I'm still waiting the Summaron for tomorrow..

This some pictures of my camera and lens!

CZ Planar 50mm:









And Elmar 9 cm :







a.noctilux
Avatar de l’utilisateur
Vieux briscard
Messages : 10497
Depuis le 9 mars 2007
Montpellier
Bonsoir et bienvenue Sharpei.

J'utilise Google "Outils linguistiques" qui doit exister en espagnol.
Tu rédiges ton texte en espagnol et tu soumets à l'outil et "copier" ton texte traduit en français "coller" dans le message sur Summilux.net.


Buenas noches y bienvenidos Sharpei.

Puedo utilizar Google "Language Tools " que debe existir en español.
Usted escribe su texto en español y que envíe a la herramienta y "copia" de su texto traducido al francés "pegar"en el Summilux.net mensaje.

...
La présentation de tes photos avec mélange de n&b et couleur n'est pas très heureux.
Ceci ressemble plus à un "test" que des "photos", n'est-ce-pas ?

J'aime bien le "vert" des premières.

La presentación de tus fotos con una mezcla de B & W y el color no es muy feliz.
Esto se parece más a una "prueba" que "imagen ", ¿no?

Me gustan los materiales "verdes".



Arnaud
sharpei
Régulier
Messages : 211
Depuis le 27 août 2010
Málaga (Spain) LIVING IN LONDON
Merci beaucoup pour le traducteur et en effet il s'agit d'un test d'imagerie seront surpris de ce que vous pouvez obtenir des les objetivs.

Merci beaucoup!

Retourner vers Conseils et critiques

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant cette section : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités