Il y a eu
trois versions du summicron de 50 mm pour Leica R :
- la première de 1964 à 1968, avec une première formule optique, et une seule came pour le Leicaflex 1
- la deuxième, avec une formule optique révisée, et une deuxième came pour le Leicaflex SL, de 1968 à 1976
- la troisième, avec un nouveau montage, pour le Leica R3. Cette dernière version est toujours en production
Pour les différencier :
A droite,
la deuxième version, dont l'avant est étroit, le filetage fait 44mm, et reçoit un pare-soleil qui se clippe, et peut se monter à l'envers par dessus le corps de l'optique lorsqu'on ne s'en sert pas.
La première version est identique à l'extérieur, et se distingue par le fait qu'elle n'a qu'une came (non utilisable sur l'ensemble de la gamme, en dehors du Leicaflex 1 : visible
sur cette page).
A gauche, "made in Canada",
la troisième version, qui est la version actuelle. Le pare-soleil est coulissant et intégré, le filetage est normalisé, et fait 55mm.
Il y a eu des exemplaires gravés sur le fût "for Leica R only", avec une seule came pour R, mais pas les cames des SL et SL2. Les autres, jusqu'en 1998, sont à trois cames (utilisables sur toute la gamme Leicaflex et R), et depuis 1998, ils ont une ROM, et uniquement la came R.
Ils sont montés à Solms depuis la fin de Leitz Canada, mais ils sont identiques.
Pour voir ces histoires de cames, lire
cette page, et
ce fil.
La première formule optique est directement dérivée du Summicron M de l'époque.
La deuxième est actualisée, et d'une qualité améliorée , et encore irréprochable aujourd'hui. Il y en a beaucoup qui ont été modifiés et ont reçu la troisième came.
La troisième version (actuelle) est considérée comme l'un des meilleurs 50 du marché, même après presque 30 ans.
Je n'ai pas encore eu l'occasion de les tester avec rigueur, mais en usage courant, il n'est pas vraiment possible de reconnaitre l'un ou l'autre.
Pour ce qui est de la cote :
comme la deuxième version est excellente, elle est cotée à peu près pareil que la dernière, si elle est en bon état.
Ce qui fait la différence, c'est le fait qu'il y ait les trois cames, ou la ROM.
En gros :
- une came : ça vaut rien, non coté
- deux cames, c'est modifiable (200 euros), donc petit prix aussi, (sauf si des types veulent faire une collection avec un qui serait tout neuf)
- trois cames, première ou deuxième version : cote basse
- une came et la ROM : dernière version : cote haute
Généralement, les exemplaires à une seule came R ("R only" sont aux même prix que les trois cames, car peu de gens utilisent encore des Leicaflex.
Compliqué…