Un coucher de soleil, ce n'est pas facile à scanner

Sur le fil Un coucher de soleil (pour faire dans du classique), j'ai posté l'image ci-dessous :
Je n'ai pas trop su la scanner, ni la traiter convenablement dans mon labo (Photoshop CS). Je n'arrive pas à avoir un rendu correct, proche de celui de la diapo (Kodachrome 200).
Auriez-vous des tuyaux ?
Pour les plus courageux, le fichier issu du scan est par là (55 Mo, sur serveur Free).

Je n'ai pas trop su la scanner, ni la traiter convenablement dans mon labo (Photoshop CS). Je n'arrive pas à avoir un rendu correct, proche de celui de la diapo (Kodachrome 200).
Auriez-vous des tuyaux ?
Pour les plus courageux, le fichier issu du scan est par là (55 Mo, sur serveur Free).