Importer les photos sur mon Mac

Nouveau possesseur d'un M8-2 je fais mes premières photos (pas top!) et je découvre la mise en oeuvre d'un télémétrique. Je m'accroche et ça va finir par le faire ! Dans ma vie antérieure (nikon) lorsque je branchais ma connexion USB le dossier de photos se chargeait sur mon Mac. Là je pagaille un peu tout en respectant le mode d'emploi mais je n'y arrive pas. Alors j'ai fini par importer sous Aperture 3 (que j'utilise depuis un bon moment) mais j'aimerai mieux faire le tri avant d'aller sous Aperture et donc disposer du dossier transféré.
Qui peut me dire ou je suis mauvais et m'indiquer la bonne marche à suivre ?
Merci
Qui peut me dire ou je suis mauvais et m'indiquer la bonne marche à suivre ?
Merci