Page 1 sur 1

VueScan est désormais disponible en version Française

MessagePosté: vendredi 9 janvier 2009 - 19:24
par Pandani
Hello,

Pour ceux qui ont du mal avec l'Anglais, la dernière version 8.5 de VueScan est dispo en Français sur le site de Hamrick Software.

J'ai installé et regardé vite fait, ça a l'air assez bien traduit (c'est pas de la google traduction de base).

Par contre, l'install se fait à la racine de C: et pas dans Programmes :? (ou alors j'ai zappé un truc ?). On peut déplacer le répertoire après coup, pour remettre en ordre, ça marche.
Par contre, si on avait ses propres fichiers d'options (.ini) dans l'ancienne version, ne pas oublier de les recopier dans la nouvelle.

:wink:

MessagePosté: vendredi 9 janvier 2009 - 20:56
par Max
L'install s'est toujours faite en c: ...ça fait partie du charme de ce logiciel brut de décoffrage mais performant.

MessagePosté: vendredi 9 janvier 2009 - 21:13
par danyves
You can download a French-language version of VueScan from:
Vous pouvez télécharger une version en langue française de VueScan de:

http://www.hamrick.com/

You bought VueScan, so this is a free upgrade for you.
Vous avez acheté VueScan, ce qui est une mise à jour gratuite pour vous.

Regards,
Ed Hamrick

P.S. If you have any contacts at French-language publications or web sites, could you tell them about this version?
Si vous avez des contacts à une publication en langue française ou des sites web, pouvez-vous leur dire à propos de cette version?

MessagePosté: samedi 10 janvier 2009 - 15:29
par chrisk
Enfin une bonne nouvelle !
Va falloir voir à quoi elle ressemble sous Mac os X.5...
Je n'ai jamais essayé ce soft avec mon coolscan.
Que vaut'il par rapport au Nikon scan ?

MessagePosté: samedi 10 janvier 2009 - 15:50
par philipandre
Max a écrit :
L'install s'est toujours faite en c: ...ça fait partie du charme de ce logiciel brut de décoffrage mais performant.


Si cette version est comme les précédentes, il ne s''installe rien dans la base de registre ... il faut simplement déplacer le dossier de c: vers l'emplacement habituel de tes logiciels ... faire un nouveau raccourci à partir du nouvel emplacement et ... c'est tout bon

après installation ... je confirme ...

MessagePosté: samedi 10 janvier 2009 - 21:39
par Pandani
chrisk a écrit :
Je n'ai jamais essayé ce soft avec mon coolscan.
Que vaut'il par rapport au Nikon scan ?


Ben en fait, bien qu'ayant un Coolscan 5000 depuis peu, j'ai même pas essayé Nikon Scan :oops:

Depuis que j'ai essayé VueScan il y a un an avec mon ancien Minolta Elite 5400, je n'ai plus jamais utilisé autre chose. Et suite à la "mort" de mon vieux Minolta, je suis passé au CoolScan sans rien changer du tout à mes réglages VueScan (à part le profil du nouveau scanner calibré avec VueScan et une mire IT8).

Vuescan marche tout aussi bien avec le Coolscan qu'avec mon vieux Minolta, c'est à dire parfaitement.

:wink:

MessagePosté: dimanche 11 janvier 2009 - 6:25
par philipandre
Il y a plus de modelé avec VueScan qu'avec NikonScan, mais c'est subtil ...

Par contre, je trouve VueScan très cher en version Pro, qui finalement n'apporte pas trop de choses en plus
( pas de RAW ... faites du Tiff et c'est tout bon, surtout avec un scanner )

Et la version simple doit être annuellement renouvelée ... c'est un abonnement couteux ... il faut vraiment faire des scann en permanence pour rentabiliser

Avec le Coolscan

MessagePosté: dimanche 11 janvier 2009 - 11:07
par regish
Bonjour, après avoir suivi le stage avec maître Dido, je ne vois pas l'intérêt d'utiliser autre chose que "Nikon scan" , avec un Coolscan, selon la procédure montrée par lui.
Avec un Coolscan V ou 5000, la limite est celle du manipulateur et pas celle du scanner ou du logiciel.
Bien évidemment l'utilisation en tout automatique du logiciel, n'offre pas les mêmes garanties de qualité.

MessagePosté: dimanche 11 janvier 2009 - 12:35
par Pandani
philipandre a écrit :
Par contre, je trouve VueScan très cher en version Pro, qui finalement n'apporte pas trop de choses en plus ( pas de RAW ... faites du Tiff et c'est tout bon, surtout avec un scanner )Et la version simple doit être annuellement renouvelée ... c'est un abonnement couteux ... il faut vraiment faire des scann en permanence pour rentabiliser


Oui, justement, la version "Pro" de VueScan présente l'immense intérêt d'être illimitée (nouvelles versions gratuites à vie). Donc pour 80 $ (alors que la version simple est à 40 $), c'est pas cher.
Autre intérêt de la version pro : la fonction de calibrage du scanner avec mire IT8 qui permet de créer le profil couleur du scanner. Je ne sais pas si c'est vital avec un Coolscan (j'ai pas essayé sans calibrage pour comparer), mais avec mon précédent Minolta c'était vraiment indispensable pour avoir un rendu fidèle des couleurs.
Même si ce point fait débat, j'ai quand même nettement l'impression que j'obtiens de meilleurs résultats avec VueScan en DNG (déRawtisé dans CameraRaw) qu'en TIFF.

:wink:

MessagePosté: vendredi 17 avril 2009 - 22:24
par sylvain
Bonsoir,

Une question au sujet de vuescan, il me semblait lorsque j'avais essayé il y quelques années qu'on pouvait scanner sans acheter la licence, en ayant un filigrane sur l'image en contrepartie.

J'ai installé sans acheter la licence mais je n'arrive pas à avoir ne serait-ce que l'aperçu. Un PC user ou Mac user pourrait me répondre :lol: merci :wink:

MessagePosté: mardi 21 avril 2009 - 16:18
par Fanch
sylvain a écrit :
Bonsoir,

Une question au sujet de vuescan, il me semblait lorsque j'avais essayé il y quelques années qu'on pouvait scanner sans acheter la licence, en ayant un filigrane sur l'image en contrepartie.

J'ai installé sans acheter la licence mais je n'arrive pas à avoir ne serait-ce que l'aperçu. Un PC user ou Mac user pourrait me répondre :lol: merci :wink:


Salut

Je l'ai essayé pour voir si mon vieux dualscan était compatible avant d'acheter la licence, pas de soucis j'avais juste droit à de beaux $ sur mes scans.
Essaye de le télécharger de nouveau et réinstalle après l'avoir effacé et rebooté ton pc

MessagePosté: mardi 21 avril 2009 - 16:46
par djidji1
Bonjour

Lors de mes essais, avant achat, les scans sont marqués du signe $, donc inutilisables

Cordialement

Jean Jacques

MessagePosté: mardi 21 avril 2009 - 17:59
par sylvain
Merci de vos réponses, dorénavant ça fonctionne, enfin j'ai le filigrame. Je suis dérouté par l'interface, rien de nouveau.