Atlanta

Pour mettre à profit mes cours d'Anglais que je suis assidûment depuis septembre, je suis allée aux USA pour le Nouvel-An, à Atlanta- Georgie, plus précisemment.
Je n'avais jamais posé mes pieds sur le sol américain auparavant, et j'avoue avoir été éblouie comme un enfant devant ses cadeaux de Noël.
En voici quelques extraits choisis :
#1 Arrivée de nuit (autoroute à 6 ou 7 voies qui traverse la ville)
#2 Accueil chaleureux chez nos amis : toutes les maisons sont illuminées pour les fêtes de fin d'année
#3 Le "backyard", jardin derrière la maison. L'herbe est jaune, non du fait de la sêcheresse, mis parce qu'elle jaunit en dessous de #18°c (et reverdit avec les chaleurs)
#4 Le Centenial Park - Atlanta : la ville a accueilli les Jeux Olympiques du centenaire (1996). Un parc est dédié à cet événement
#5 Statue dans le parc
#6 Pour financer les JO, chacun pouvait participer, et avoir une brique gravée à son nom dans le parc
#7 Atlanta, c'est aussi CNN, bien sûr ! Pensée spéciale pour Jacques Zekkar (interdiction de photographier les studios ou la régie que nous avons cependant visités). Les locaux ont servi autrefois à des jeux type "Intervilles", et ont été achetés dans les années 80 pour CNN
#8 Des informations en continu. C'est le jour des funérailles de l'ancien Président Gérald Ford. On y assiste en boucle sur les écrans géants
#9 Future locataire des lieux... en herbe, ou en rêve, avec le portrait du journaliste le plus en vue actuellement (depuis Katrina à la Nouvelle Orléans)
#10 Atlanta, c'est aussi... Coca-Cola
#11 Evolution des bouteilles depuis plus d'un siècle
#12 Que seraient les USA sans la mal-bouffe ?? Je me suis laissée aller à quelques écarts... Des doughnuts le matin
#13 Contrôlés en calories....
#14 En tant que cardiologue, je suis rassurée : la charcuterie (pas toute...) est approuvée par l'American Heart Association !!
#15 A la patinoire, break vers le snack
#16 Les vêtements (jeans, T-shirts...) qui donnent aux adolescents du monde entier le même look sont très bon marché par rapport à la France. On fait donc quelques emplêtes...
#17 Home-Depot (grande surface du bricolage). Nous sommes dans le Sud. De nombreuses inscriptions sont aussi en espagnol. Remarquez, par ailleurs, l'affiche de soutient pour les troupes en Irak (on en voit partout, même dans les supermarchés)
#18 Ne jamais oublier... Les voitures en Georgie n'ont pas de plaque d'immatriculation à l'avant. Leurs propriétaires en disposent donc pour afficher leurs convictions.
#19 Escapade dans le Sud de l'Etat à la rencontre du Vieux Sud (Margaret Mitchell, nous voilà !)
#20 Restaurant de campagne dans une vieille maison georgienne... Je vous le recommande (Blue Willow à Social Circle, près de Madison) : de la vraie Southern Cook : Fried green tomatoes, sweet potatoes, fried chicken, etc...
#21 Le bouledogue, symbole de l'équipe de football (américain) de Georgie et de l'Université de Georgie
#22 A la frontière nord de l'Etat de Georgie avec le Tennessee, vue panoramique sur 7 états (sauf par temps nuageux, comme ici...)
#23 Les drapeaux des 7 Etats en dessous du drapeau américain. (ils sont en berne pour la mort de l'ex-Président)
#24 Les Etats du Sud, c'est la Civil War (la guerre de Sécession), dont Atlanta et ses collines environnantes ont été le champ de bataille. Quand les habitants de Georgie parlent de la guerre, il ne s'agit ni de 14-18 ni de 39-45, mais bien de leur guerre (1861-1867 environ). Les cimetières en portent encore la trace.
#25 Visite d'un mini-musée à la gloire des Etats du Sud (dans la petite ville de Kennesaw)
#26 Hommage aux combattants sudistes
#27 Cet ancien acteur, descendant de colons français, en est le farouche défenseur ! Personnellement, il me faisait un peu peur, mais j'ai dépassé mon trac pour 1) lui demander l'autorisation de le prendre en photo et 2) de le faire en anglais !!! Personne par ici ne parle français ! Pauvre de moi !!
Voilà pour ce petit voyage Outre-Atlantique. Je suis rentrée contrainte et forcée, et j'y retourne dès que possible. Promis !
MP
summilux 35 et 50
Portra 400NC
Je n'avais jamais posé mes pieds sur le sol américain auparavant, et j'avoue avoir été éblouie comme un enfant devant ses cadeaux de Noël.
En voici quelques extraits choisis :
#1 Arrivée de nuit (autoroute à 6 ou 7 voies qui traverse la ville)

#2 Accueil chaleureux chez nos amis : toutes les maisons sont illuminées pour les fêtes de fin d'année

#3 Le "backyard", jardin derrière la maison. L'herbe est jaune, non du fait de la sêcheresse, mis parce qu'elle jaunit en dessous de #18°c (et reverdit avec les chaleurs)

#4 Le Centenial Park - Atlanta : la ville a accueilli les Jeux Olympiques du centenaire (1996). Un parc est dédié à cet événement

#5 Statue dans le parc

#6 Pour financer les JO, chacun pouvait participer, et avoir une brique gravée à son nom dans le parc

#7 Atlanta, c'est aussi CNN, bien sûr ! Pensée spéciale pour Jacques Zekkar (interdiction de photographier les studios ou la régie que nous avons cependant visités). Les locaux ont servi autrefois à des jeux type "Intervilles", et ont été achetés dans les années 80 pour CNN

#8 Des informations en continu. C'est le jour des funérailles de l'ancien Président Gérald Ford. On y assiste en boucle sur les écrans géants

#9 Future locataire des lieux... en herbe, ou en rêve, avec le portrait du journaliste le plus en vue actuellement (depuis Katrina à la Nouvelle Orléans)

#10 Atlanta, c'est aussi... Coca-Cola

#11 Evolution des bouteilles depuis plus d'un siècle

#12 Que seraient les USA sans la mal-bouffe ?? Je me suis laissée aller à quelques écarts... Des doughnuts le matin

#13 Contrôlés en calories....

#14 En tant que cardiologue, je suis rassurée : la charcuterie (pas toute...) est approuvée par l'American Heart Association !!

#15 A la patinoire, break vers le snack

#16 Les vêtements (jeans, T-shirts...) qui donnent aux adolescents du monde entier le même look sont très bon marché par rapport à la France. On fait donc quelques emplêtes...

#17 Home-Depot (grande surface du bricolage). Nous sommes dans le Sud. De nombreuses inscriptions sont aussi en espagnol. Remarquez, par ailleurs, l'affiche de soutient pour les troupes en Irak (on en voit partout, même dans les supermarchés)

#18 Ne jamais oublier... Les voitures en Georgie n'ont pas de plaque d'immatriculation à l'avant. Leurs propriétaires en disposent donc pour afficher leurs convictions.

#19 Escapade dans le Sud de l'Etat à la rencontre du Vieux Sud (Margaret Mitchell, nous voilà !)

#20 Restaurant de campagne dans une vieille maison georgienne... Je vous le recommande (Blue Willow à Social Circle, près de Madison) : de la vraie Southern Cook : Fried green tomatoes, sweet potatoes, fried chicken, etc...

#21 Le bouledogue, symbole de l'équipe de football (américain) de Georgie et de l'Université de Georgie

#22 A la frontière nord de l'Etat de Georgie avec le Tennessee, vue panoramique sur 7 états (sauf par temps nuageux, comme ici...)

#23 Les drapeaux des 7 Etats en dessous du drapeau américain. (ils sont en berne pour la mort de l'ex-Président)

#24 Les Etats du Sud, c'est la Civil War (la guerre de Sécession), dont Atlanta et ses collines environnantes ont été le champ de bataille. Quand les habitants de Georgie parlent de la guerre, il ne s'agit ni de 14-18 ni de 39-45, mais bien de leur guerre (1861-1867 environ). Les cimetières en portent encore la trace.

#25 Visite d'un mini-musée à la gloire des Etats du Sud (dans la petite ville de Kennesaw)

#26 Hommage aux combattants sudistes

#27 Cet ancien acteur, descendant de colons français, en est le farouche défenseur ! Personnellement, il me faisait un peu peur, mais j'ai dépassé mon trac pour 1) lui demander l'autorisation de le prendre en photo et 2) de le faire en anglais !!! Personne par ici ne parle français ! Pauvre de moi !!

Voilà pour ce petit voyage Outre-Atlantique. Je suis rentrée contrainte et forcée, et j'y retourne dès que possible. Promis !


