Pour ma part j'apprécie quelques unes des photos de jour, celles de nuit gagneraient à être mieux traitées car trop bleues, mais pourquoi donc crier un titre en anglais ?

Bof je n'apprécie pas vraiment ce type de chasse photo; déja les safaris diurnes sont suffisament perturbants pour la faune, alors que dire des expéditions nocturnes qui ne raménent que des images inesthétiques et qui n'apportent rien.

L'esthétisme des photos de nuit est une notion relative. Le hibou africain est un bon client et l'ambiance de la première est excellente.
Par ailleurs certains animaux (ici le porc-épic, avec beaucoup de chance ce pourrait être un oryctérope), ou certains comportements ne se voient que de nuit.

Je me permet aussi de recadrer le moraliste. Oui, les sorties de nuit dérangent les animaux. Mais ce sont les redevances payées par les touristes qui financent les parcs, et les touristes viennent voir des animaux. (Explication donnée telle quelle par un guide en Zambie, mais parfaitement transposable aux concessions privées du Botswana comme ici.)
Le dérangement de ces sorties nocturnes, qui ne durent que peu de temps et se cantonnent à des zones très limitées est tout relatif.

Moi qui pensais que ça te plairait a toi Chabada de voir ces gros chats nus dans la nature... comme avant ta capture!