Ventilation labo - Help

Appel à la communauté et particulièrement aux bricoleurs.
Je suis occupé à aménager ma cave pour y installer un labo et je me heurte à une difficulté quant à l'occultation + ventilation dudit local (qui contient également ma chaudière au gaz).
La ventilation naturelle est assurée actuellement par un soupirail qui a cette gueule là :
Mes tentatives se sont jusqu'à présent soldées par des échecs :
- caisson extérieur avec un système de chicanes : une clarté diffuse passe malgré tout
- Deux pièces de tissus occultant à l'intérieur fixé par velcro : ventilation nulle et pas pratique à poser/déposer
L'un d'entre vous a-t-il une idée géniale pour occulter et néanmoins assurer une excellente ventilation (pour le laborantin et la chaudière) ?
Merci
Patrice
Je suis occupé à aménager ma cave pour y installer un labo et je me heurte à une difficulté quant à l'occultation + ventilation dudit local (qui contient également ma chaudière au gaz).
La ventilation naturelle est assurée actuellement par un soupirail qui a cette gueule là :

Mes tentatives se sont jusqu'à présent soldées par des échecs :
- caisson extérieur avec un système de chicanes : une clarté diffuse passe malgré tout
- Deux pièces de tissus occultant à l'intérieur fixé par velcro : ventilation nulle et pas pratique à poser/déposer
L'un d'entre vous a-t-il une idée géniale pour occulter et néanmoins assurer une excellente ventilation (pour le laborantin et la chaudière) ?
Merci
Patrice