Non, le codage n'est jamais indispensable et non, Leica ne donne aucun code pour les optiques compatibles, avantages et inconvénients:
- inconvénients, ça va sans dire
- avantages, relatifs, vous choisissez un code d'une optique Leica se rapprochant le plus, quitte à en changer secondairement. Mon Voigtländer 4,5/15 mm Asph est codé en Tri-Elmar Wate et mon Nokton 1,1/50 mm en Noctilux 1,0; "intuitivement" j'aurais préféré le coder en Noctiçlux 1,2/50mm, ça me semblait presque plus proche, mais je n'ai jamais trouvé de code spécifique ...
Ne serait-ce que pour retrouver avec quel objectif on a pris le cliché, c'est intéressant ... est ce que ça change vraiment quelque chose ...

perso, je suis incapable de répondre.
Alain