Pour continuer dans les anecdotes rigolotes, en voici-ci une autre.
Il y a 15 jours, me promenant le soir à Shanghai le M2 à l'épaule, une jolie trentenaire m'aborde dans la rue, toute joyeuse de voir "
a photographer".
Elle me demande si c'est un Canikon ou Nikanon, et je lui répond que ce n'est ni l'un ni l'autre mais une marque allemande, un Leica.
Alors là, les yeux de ma shanghaienne pétillent.
- "
Leica?! What a luxury brand!!".
Qu'elles sont vénales ces shanghaiennes...
- "
How much is it?" est évidemment la question qui a aussitôt suivie...
Lorsque je lui explique que c'est un argentique, lui montrant le dos pour appuyer mon argumentation, elle est surprise.
- "
But... How to take a picture? There is no screen!".
aie aie caramba chica!!!
Lorsqu'elle eût comprit que mon vulgaire truc vieillot à mes côtés ne témoignait en rien de mon statut social, elle s'est détournée de moi.
"Ras-le-bol de ces ringards. Ils me font perdre mon temps!" a-t-elle due penser, avant de chercher un pingouin à manchettes aux symboles plus sûrs!
Tout le plaisir était pour moi, chérie
