Quelle solution?

Bonjour,
je me permets de vous interroger pour savoir s'il existe une solution au petit problème auquel je suis confronté.
Je viens de monter un objectif LTM Canon 50mm f1:4 sur mon boitier M2, via une bague d'adaptation sans marque. Les indications sur la bague sont les suivantes : M39-L (M) (28/90).
Or, lorsque je monte cet attelage sur le boitier la fenêtre du télémètre affiche seulement le cadre du 90mm, je dois jouer de l'index droit pour faire apparaitre le cadre du 50mm. Ce n'est pas rédhibitoire, mais un peu agaçant et légèrement inconfortable.
J'en viens à mes interrogations:
Y'a t'il une solution pour que le cadre 50mm s'affiche directement?
Est ce un problème de "qualité" de bague adaptatrice?
Est ce qu'il existe des bagues Leica (ou compatible) uniquement dédiées à la focale 50mm?
Je précise que je n'ai pas de problème avec le mon 35mm qui est en monture M, pour lequel la fenêtre s'affiche normalement et directement.
Je vous remercie par avance pour vos conseils et réponses.
Jean Paul
PS:
Si ce message n'a pas sa place ici, je vous prie de bien vouloir m'en excuser et de m'indiquer l'endroit le plus adéquat.
je me permets de vous interroger pour savoir s'il existe une solution au petit problème auquel je suis confronté.
Je viens de monter un objectif LTM Canon 50mm f1:4 sur mon boitier M2, via une bague d'adaptation sans marque. Les indications sur la bague sont les suivantes : M39-L (M) (28/90).
Or, lorsque je monte cet attelage sur le boitier la fenêtre du télémètre affiche seulement le cadre du 90mm, je dois jouer de l'index droit pour faire apparaitre le cadre du 50mm. Ce n'est pas rédhibitoire, mais un peu agaçant et légèrement inconfortable.
J'en viens à mes interrogations:
Y'a t'il une solution pour que le cadre 50mm s'affiche directement?
Est ce un problème de "qualité" de bague adaptatrice?
Est ce qu'il existe des bagues Leica (ou compatible) uniquement dédiées à la focale 50mm?
Je précise que je n'ai pas de problème avec le mon 35mm qui est en monture M, pour lequel la fenêtre s'affiche normalement et directement.
Je vous remercie par avance pour vos conseils et réponses.
Jean Paul
PS:
Si ce message n'a pas sa place ici, je vous prie de bien vouloir m'en excuser et de m'indiquer l'endroit le plus adéquat.