Toutes les optiques Leica M sont compatibles avec tous les boîtiers M : tu peux TOUT monter sur le M3.
Comme pour toute règle générale : exceptions : le M5 qui a une cellule au bout d'un petit bras articulé, et qui ne peut recevoir certaines optiques qui entrent trop profondément dans le boîtier, comme certains très grands angulaires ; tous les boîtiers à partir du M6 (M7, MP), dont la cellule ne fonctionne pas bien avec ces mêmes optiques.
C'est tout.
On peut tout monter sur le M3, comme sur les M2, et M4.
Pour certaines optiques sur certains boîtiers, il faut un viseur accessoire, car le champs est plus large que celui du viseur.
Avec
cette page de documentation, et tous les documents téléchargeables, tu devrais avoir à peu près réponse à toutes les questions !
Concernant spécifiquement le M3,
cette page en fait une bonne présentation générale, et permet de télécharger de nombreuses notices et docs commerciales d'époque.