Objectifs Leica - transfert de garantie

Bonjour à tous,
J'ai acheté un objectif récent (Summilux 50 Asph. de novembre 2009) à un sympathique summiluxien qui l'avait lui-même acheté neuf dans un CCL français. Il se trouve que l'objectif un petit souci*, et j'ai un petit doute sur les conditions de transfert de la garantie en cas de vente d'un produit Lecia entre particuliers. Est-ce que d'autres membres du forum savent comment cela se passe : qui assure la garantie (le CCL d'origine ou Leica ?), quels documents sont demandés, et plus généralement s'il y a des choses à savoir...
Merci d'avance pour vos conseils !
* Une résistance de la bague de diaphgramme entre f/1.7 et f/1.4 qui oblige à forcer pas mal et à s'y reprendre à plusieurs fois pour l'amener à f/1.4. Je l'ai montré rapidement à Procirep, et leur diagnostic est qu'il faut l'envoyer à Solms pour démontage.
J'ai acheté un objectif récent (Summilux 50 Asph. de novembre 2009) à un sympathique summiluxien qui l'avait lui-même acheté neuf dans un CCL français. Il se trouve que l'objectif un petit souci*, et j'ai un petit doute sur les conditions de transfert de la garantie en cas de vente d'un produit Lecia entre particuliers. Est-ce que d'autres membres du forum savent comment cela se passe : qui assure la garantie (le CCL d'origine ou Leica ?), quels documents sont demandés, et plus généralement s'il y a des choses à savoir...
Merci d'avance pour vos conseils !
* Une résistance de la bague de diaphgramme entre f/1.7 et f/1.4 qui oblige à forcer pas mal et à s'y reprendre à plusieurs fois pour l'amener à f/1.4. Je l'ai montré rapidement à Procirep, et leur diagnostic est qu'il faut l'envoyer à Solms pour démontage.