Bien venu
boris² a écrit :
je tacherais de faire mieux la prochaine fois

....et la question n'est pas si sotte:
Le levier d'arment ne fait office de thumb up que lorsqu'il est armé: Ce n'est pas la préférence de tous les photographes, et ce n'est pas non plus la fonction du levier que de faire thumb up.

La mécanique du levier est, à mon sens, trop sollicitée.
Donc oui, un thumb up a tout son sens sur un argentique, à condition de le choisir en adéquation avec le la fonctionnalité du levier d'arment et de sa course.
Le problème de la prise en main du boitier peut être réglée avec un peu plus d’élégance, soit avec une poignée latérale (c'est plus cher qu'un TU), soit avec un demi-étuis avec renflements avant et arriére, sur le coté droit de l'appareil (Mr Zhou fait, (faisait ?) cela très bien, pour pas très cher).
Vos futures questions sont les bienvenues !
Bien à vous