L'horizon est une chose, notre cerveau une autre...On s'est parfois demandé (bêtement !) pourquoi les habitants du pôle sud n'avaient pas l'impression de vivre à l'envers, la tête en bas ! Il y a une réponse : notre cerveau corrige ces impressions de verticalité ou d'horizontalité après l'information rétinienne et labyrinthique. Nos boitiers, même Leica, n'ayant pas de cerveaux, (en tout bien tout honneur...) n'écrivent pas l'horizon exactement comme on le perçoit...
On peut même avoir l'impression quand on utilise "l'horizon artificiel" du boitier que celui-ci est déréglé...
Même chose en aviation : en vol en IFR (vol au instruments) dans les nuages, si le pilote ne fait pas confiance à ses instruments et vole selon ses propres impressions, son espérance de vie est d'environ 90 secondes...