Merci, Blobby, j'avais effectivement déjà déniché ce blog intéressant (Google est mon ami...).
L'avantage, c'est que le test est fait sur du film, de surcroît en N&B, ce qui est relativement rare de nos jour...
The Summicron-C turns out to be slightly sharper but the Nokton turned in better performances in the corners. The Nokton also has better bokeh all around and is more resistant to flare. But most importantly the Nokton is a stop faster and that seals it for me. I felt the Summicron-C's slightly better build and sharpness weren't enough to sacrifice the advantages of an f1.4 lens. So, there you have it. The best part of a day wasted and I am still keeping the Nokton!
traduction au fil du clavier :
Le Sumicron C semble être légèrement plus piqué que le le Nokton, mais celui-ci a une meilleure définition dans les coins. Le Nokton a aussi un meilleur "bokeh" d'ensemble et résiste mieux à l'éblouissement. Mais le plus important est que le Nokton soit d'un diaph. plus rapide, ce qui est rédhibitoire pour moi.
Je pense que la construction supérieure du Summicron C, ainsi que son meilleur piqué ne contrebalancent pas les avantages du diaph. gagné (f:1,4 pour le Nokton, f:2 pour le Summircon).
Donc, résumé, pour l'auteur du blog :
Quasiment un jour de foutu en test, et je garde le Nokton.
=> Ca a le mérite d'être clair.
Je me demande si le Nokton qui est plus doux, ne produirait pas une palette de gris supérieure, à la manière de ces optiques rapides ?
ATTENTION :
Dans le test ci-dessus, l'auteur précise bien qu'il s'agit d'un Nokton "MC" => multi-coated, soit à revêtements multiples. Sous entendu, le truc est blindé contre la lumière parasite et résiste mieux au "flare"...
Il existe un Nokton SC, ou simplement revêtu
(j'aime bien cette traduction, on pourrait "couché unique", mais c'est pas le même côté sexy [ quoique, passer de vêtu à couché, ça peut aller vite...] ) => Là, on devrait avoir une gamme de gris superbe, quasi infinie, genre Summarit années 50, bien entendu.
Quid de la résistance au "flare" ?