Bonjour,
Pour avoir vu les images de ces deux appareils, je ne leur trouve tellement pas de différences (elles existent sans doute, mais c'est vraiment pas visible pour moi) que je ne vois pas l'intérêt de dépenser plus pour le Leica...
J'ai moi-même choisi le LX3, car comme toi j'ai aussi un (et même des) arentique(s).
Si une photo que j'ai pris à la volée avec le LX3 me plaît et qu'il y a un truc à creuser ensuite pour travailler sur une série par exemple, j'y reviens avec mes autres boîtiers...
Si telle est ta technique également, je te conseille d'acheter le LX3 et d'acheter du film avec les 220$ économisés !